It is a roll made straight away, although I have played it the other way around. Actually, I liked it that way a bit better, as it encoraged player turnover a bit more, and caused more niggles/gimps.
I appreciate that - but let me say I've probably played more Blood Bowl than most people in the NAF. And if I haven't, then you lot need shooting