NAF World Headquarters

Europe - Der deutsche Thread

Grischnak - Jan 29, 2004 - 10:05 AM
Post subject: Der deutsche Thread

Hier soll ab sofort auf Deutsch diskutiert werden können...was auch immer !

Indigo - Jan 29, 2004 - 10:36 AM
Post subject:

Without me having used google, does that mean "this is where all german discussion can happen... what else?"

Grischnak - Jan 29, 2004 - 10:40 AM
Post subject:

That´s right Indigo! Very good translation Smile

Mokent - Feb 26, 2004 - 03:54 PM
Post subject:

Guten Tag Grischnak. Wohnen sie im Deutschland? Ich werde da in der Naechste Jahr sein.

Zombie - Feb 26, 2004 - 04:16 PM
Post subject:

Ich spreche nicht gut Deutsch...

so i guess i'd better get my butt out of this thread! Razz

Grischnak - Mar 08, 2004 - 05:36 AM
Post subject:

Ich bin jetzt hier schon 2 Monate Mitglied und habe noch immer keine Würfel bekommen !! Wie siehts bei Euch aus ?

Tim - Mar 08, 2004 - 06:26 AM
Post subject:

Es ist normal, das das etwas länger dauert. Die Ausweise werden gesammelt in Canada gedruckt, die Europäischen wandern dann gesammelt per Post nach England, um von dort mit den Würfeln nach Deutschland zu kommen.

Je nachdem, wie knapp du einen Druckjob verpasst, kann es etwas länger dauern.

KaduC - Mar 08, 2004 - 08:21 AM
Post subject:

wo ist die Toiletten bitte?

Sorry... It's the lone sentence my little sister learnt me... Rolling Eyes

Tojurub - Mar 08, 2004 - 09:00 AM
Post subject:

Sechs Bier bitte!

That's something your sister should have told you, too, so you can use the other one properly! Razz

And now a little German lesson for Kadu-C to be perfect:

It's either: Wo sind die Toiletten bitte?.....if you ask in plural (probably in pubs, etc),
or: Wo ist die Toilette bitte?.....if you ask in singular (mostly used at a private home).

Narkotic - Mar 08, 2004 - 11:24 AM
Post subject:

"Mein Luftkissenboot ist voller Aale"

(for everyone using a Hungarian phrasebook)

KaduC - Mar 08, 2004 - 04:47 PM
Post subject:

Tojurub wrote:

Sechs Bier bitte!

That's something your sister should have told you, too, so you can use the other one properly! Razz

She only learnt me those 2 sentences: "Ich will ein bier bitte" and "Wo ist die Toilette bitte".
I considered that it was sufficient to go to Mannheim tournament with that ! Laughing

Prince - Mar 15, 2004 - 03:49 AM
Post subject:

I didn´t use more german sentences last year in Mannheim!
(but I am German) Wink

Snarrkit - Mar 15, 2004 - 06:13 AM
Post subject:

Bin dabei egal was hier abgeht *G*

Glorian_Underhill - Mar 22, 2004 - 10:17 AM
Post subject:

So siehts aus. Also sprechen wir deutsch!

hmm.....Wieso ist das einzige worüber sich Blood Bowler einig sind das viel Bier bei einem Tournier getrunken werden muss ?

Tim - Mar 22, 2004 - 03:17 PM
Post subject:

Hehe, weil mit 5 Whiskey/Wodka/Caipis spielt sich's deutlich schlechter als mit 5 Bier Wink

neoliminal - Mar 23, 2004 - 12:04 AM
Post subject:

Einzelwortbeantwortungsneigung

Glorian_Underhill - Mar 23, 2004 - 01:18 PM
Post subject:

Häh!?

He don´t point with that universal tranlator at me!!

Prince - Mar 24, 2004 - 01:12 AM
Post subject:

Ich dachte immer, bei Blood Bowl geht es hauptsächlich um Bier!

____
currently 2nd best german Gobbo Coach Smile

Glorian_Underhill - Mar 25, 2004 - 10:13 AM
Post subject:

Bier und Blood Bowl. Die Krankheit der Neuzeit. Nur komisch dass es noch keine Ausschreitungen gab!?

Deathwing - Mar 25, 2004 - 10:44 AM
Post subject:

Hangus - Mar 25, 2004 - 11:45 AM
Post subject:

nice one woody Very Happy

Narkotic - Mar 25, 2004 - 12:15 PM
Post subject:

Still drinking out of paper cups, eh?

Deathwing - Mar 25, 2004 - 01:01 PM
Post subject:

Narkotic wrote:

Still drinking out of cardboard cups, eh?

Narkotic - Mar 25, 2004 - 01:07 PM
Post subject:

Glorian_Underhill - Mar 26, 2004 - 12:09 PM
Post subject:

Make Beer not War!!!

And by the way, the taste of british beer couldn´t be improved by a stein. Laughing

Darkson - Mar 26, 2004 - 02:10 PM
Post subject:

Glorian Underhill wrote:

And by the way, the taste of british beer couldn´t be improved by a stein. Laughing

Ohhhh! Now it's going to kick off! Twisted Evil

Graf_Arnhelm - May 14, 2004 - 07:36 AM
Post subject:

Hallöchen, ich bin zwar nicht Deutscher, darf ich aber auch mitreden? Das beste Bier ist und bleibt das BELGISCHE, damit ihr's alle wisst (mit einer Vorliebe für Ciney Brune).

Glorian_Underhill - May 19, 2004 - 12:00 PM
Post subject:

Jaja, wers glaubt.

Die Interbrew Säue haben eh jedes vernünftige Bier der Welt gekauft!

mein schönes Becks in den Händen der Belgier. Crying or Very sad

Graf_Arnhelm - May 22, 2004 - 04:23 AM
Post subject:

Kitzekitze Bähbäh

Fraggel-Chris - May 23, 2004 - 05:46 PM
Post subject:

Das beste Bier kommt eh immer noch aus ´ner Hausbrauerei! Nicht so ´nen Massenprodukt wie Becks,etc.

"Dat Zeuch könn die ruhich verhökern!!!" Pow

ALTBIER RULEZ!

Vor allem dat von F??CHSCHEN Exclamation

Prince - May 24, 2004 - 02:46 AM
Post subject: Ja was jetzt? Becks oder Bier?

Becks? Altbier? Ich könnte heulen! Was ist denn da der Unterschied zum belgischen Bier? Wink

Als kleine Kulturreise würde ich euch empfehlen, am 19. Juni ins Bundesland mit der höchsten Brauereidichte der Welt zu reisen und dort am Ghost Bowl 5 teilzunehmen.

So habt ihr Gelegenheit, die feinsten Biere aus Oberfranken, Mittelfranken und Oberbayern kennen zu lernen und gleichzeitig den feinsten Blood Bowl Coaches aus den gleichen Regionen zu begegnen.

Tim - May 24, 2004 - 02:48 AM
Post subject:

Ah, Weissenoher Klosterbier, Leinburger Dunkel, ...

Graf_Arnhelm - May 24, 2004 - 06:40 AM
Post subject:

Falls die Vampire bis zum nächsten Dungeonbowl offiziell sind und ich mit ihnen antreten darf, schlage ich vor, wir treffen uns mit "Anschauungsmaterial" und vergleichen die Qualitäten und Vorzüge besagter Getränke Smile

Prince - May 26, 2004 - 12:58 AM
Post subject:

Cool! Das ist wie in der aktuellen Men´s Health! Da gibt es eine Bier-Fu??ball-EM. Aus allen 16 Nationen nimmt eine Biersorte teil.

Das Finale gewinnt aber leider Dänemark mit Tuborg gegen Deutschland (mit Krombacher).

Herr_Vorragend - Jun 02, 2004 - 06:25 AM
Post subject:

Einige werden mich dafür hassen.... Lasst das Bier weg und mich dafür lieber bei einem Turnier Rauchen!!! Wink

Tim - Jun 02, 2004 - 06:57 AM
Post subject:

Raucher!

Prince - Jun 03, 2004 - 02:04 AM
Post subject:

Bei unserem Turnier kann Jeder gerne rauchen ... vor der Tür. Cool

Herr_Vorragend - Jun 03, 2004 - 05:25 AM
Post subject:

PrinceMoranion wrote:

Bei unserem Turnier kann Jeder gerne rauchen ... vor der Tür. Cool

Auf welcher Seite der Tür? Smile

Hál - Jun 07, 2004 - 02:43 PM
Post subject:

ich freue mich schon auf das Turnier und natürlich auf all das kühle BIER Worship

Prince - Jun 08, 2004 - 03:24 AM
Post subject:

@Herr Vorragend: Auf der Seite, wo die Raucher schutzlos der Witterung ausgesetzt sind, natürlich.

Nur die Harten kommen in Garten.!

@Hal: Wir werden sicherlich wieder für eine exquiste Auswahl an Biersorten sorgen!

Glorian_Underhill - Jun 08, 2004 - 10:27 AM
Post subject:

Saufen Junge!!

Und wenn ich mein Saufen, dann wird solange gesoffen bis alle unterm Tisch liegen! Echt jetzt!

Nur besoffen Bowln is wie volltrunken Ficken.

Motivation ja, aber irgendwie klappt es trotzdem nicht.

Prince - Jun 10, 2004 - 02:08 PM
Post subject:

Wow, Glorian! Was geht ab????

Glorian_Underhill - Jun 12, 2004 - 05:30 AM
Post subject:

Zuviel

http://www.Sinnlos-im-weltraum.de

geschaut. Genau das richtige um nach einem schönen Spielchen den Frust abzubauen.

Prince - Jun 12, 2004 - 12:57 PM
Post subject:

Frust? Nach einem schönen Spielchen? Wieso das?

Glorian_Underhill - Jun 13, 2004 - 05:07 AM
Post subject:

BloodBowl ist manchmal recht anstrengend.

Dauernd erhöhter Puls, Herzrasen, Schwei??ausbrüche....

Da muss man auchmal was zum Ausgleich machen. Ein Hobby oder so. Rolling Eyes

Zombie - Jun 13, 2004 - 01:38 PM
Post subject:

Could a moderator move this thread to the German forum now? Razz

Prince - Jun 14, 2004 - 02:35 AM
Post subject:

Was? Es gibt andere Hobbys???

Clan_Skaven - Jun 14, 2004 - 03:32 AM
Post subject:

My Uncle was German, I unfortuately dont speak it.

Fortknight..... a month?

Goodintat.... goodnight?

Nine... no?

as you can see I have no idea....

Tojurub - Jun 15, 2004 - 12:00 AM
Post subject:

The pronounciation of the last two might be right, here the proper spelling:

Monat...is month
Gute Nacht...good night
Nein..no

keep up the practising Smile

Glorian_Underhill - Jun 15, 2004 - 11:11 AM
Post subject:

Yeah speaking german is fine!

Even at tournaments I speak english with my fellow coaches!

Aramil - Jun 15, 2004 - 11:18 AM
Post subject:

Glorian Underhill wrote:

Yeah speaking german is fine!

Even at tournaments I speak english with my fellow coaches!

You have to learn italian, my dear friend! Wink

After the Italian Open you will be able to approach girls like a real Italian playboy Laughing

Glorian_Underhill - Jun 20, 2004 - 04:37 AM
Post subject:

To aproach girls like an italien playboy I have to get wet black hair and brush it all backwards.

My italia mesh will do the rest! Laughing

Klabautermann - Aug 06, 2004 - 12:04 AM
Post subject:

Um den Thread hier wieder etwas zu beleben; Wann und Wo ist in Deutschland das näcchste gro??e 7 grö??ere Turnier?

Prince - Aug 06, 2004 - 05:30 AM
Post subject:

Ganz einfach. Am 9. Oktober in Ingolstadt. Näheres ab Mitte August unter: www.nafl.de

Klabautermann - Aug 08, 2004 - 11:52 AM
Post subject:

Ingolstadt ist etwas weit für mich (komme aus dem südlichen Münsterland, also nördlicher Ruhrpott). Wäre aber klasse wenn einer ein Turnier auch in meiner Nähe wü??te

Hál - Aug 16, 2004 - 02:11 AM
Post subject:

Der VI.Ghostbowl...das wäre doch mal eine Chance für die BOTZ-Liga die ersten 3 Plätze zu belegen... Wink

Hab gerade mal in unserem Forum geposted....mal sehen wer mitkommt.

Grü??e

Hál

Klabautermann - Aug 16, 2004 - 04:51 AM
Post subject:

Hi Hál. Wo findet den der GhostBowl statt?

SirBrendan - Aug 16, 2004 - 09:35 AM
Post subject:

Ingolstadt, Bayern Wink

....einfach genau nachlesen, was die anderen posten @DiceOrDie Mr. Green

Prince - Aug 16, 2004 - 01:53 PM
Post subject:

@Hál: Hmmm .. vielleicht solltet ihr euch sputen und schnell alle 24 Plätze belegen, dann sind euch auch die ersten drei sicher. Razz

Klabautermann - Aug 17, 2004 - 10:51 AM
Post subject:

@SirBrendan: Ja ich weis wer lesen kann ist klar im vorteil Wink

Gelobe Besserung

Hál - Aug 17, 2004 - 11:57 AM
Post subject:

Ich kann nur sagen, da?? der Ghostbowl V. echt super war. Klein aber Oho...das Bier war besonders gut Wink

Mad Mike und Kithor haben auch schon zugesagt....bis jetzt wären wir zu dritt.

Prince - Aug 17, 2004 - 01:20 PM
Post subject:

Cool! Schreib einfach eine Mail, wenn du genau wei??t, wer alles kommt.

??brigens: Auch bei diesem Ghost Bowl wird es wieder Freibier geben, ist doch klar.

Anthracis - Aug 18, 2004 - 01:03 AM
Post subject:

Hi!
Wenn alles glatt läuft werden Butch und ich auch wieder auftauchen...
dann aber wahrscheinlich erst Samstags oder Freitag mitten in der Nacht...

Deshalb @Hál: Sorry, ersten 3 Plätze nicht für Botz Wink

CIAO
Anthracis

Hál - Aug 20, 2004 - 08:24 AM
Post subject:

@Anthracis: Ich glaube bis her sind wir zu fünft....die Wahrscheinlichkeit steigt zu unseren Gunsten.

@PrinceMoranion: ich habe heute meine Anmeldung geschickt. Die anderen haben es gestern oder auch heute gemacht. falls nocht etwas fehlen sollte, sag einfach bescheid....merci.

freue mich schon

Prince - Aug 20, 2004 - 11:27 AM
Post subject:

@Anthracis: Gerne! Ihr seid ja inzwischen so was wie "Ghost Bowl Veteranen". Ich würde euch nur bitten, euch zeitig anzumelden. Denn momentan sind schon 15 Plätze belegt. (Diese Frankfurter habens dieses Mal sehr eilig, ich glaube, die meinens ernst mit dem Gewinnen Smile

)

@Hal:Anmeldung ist da und komplett. Freue mich schon, dich wieder mal mit meinen Gobbos zu vermöbeln (hüstel).

Hál - Aug 21, 2004 - 01:28 AM
Post subject:

@Anthracis:...jetzt sind wir schon zu sechst Very Happy

@PrinceMoranion: oh nein, bitte nicht die Gobbos Shocked

das halten meine Nerven nicht aus.

Anthracis - Aug 21, 2004 - 04:08 AM
Post subject:

@Hál: jetzt wird's schwer für uns...da müsste ich ja schon die ganze Liga aktivieren *gg* ok...wir werden, wenn's hoch kommt 4 Leute schaffen...mal sehen..ich werde heute mal die Werbetrommel rühren..

@PrinceMoranion: Ich schau, dass ich so schnell wie möglich verbindliche Zusagen habe und melde uns dann an...

CIAO
Anthracis...

Prince - Aug 22, 2004 - 04:02 AM
Post subject:

@Hál: Meine NErven halten das eigentlich auch nicht aus. Very Happy

@Anthracis: Macht das mal, es sind nur noch sieben Plätze frei.

Utak - Oct 01, 2004 - 09:48 AM
Post subject:

HEHE, die ganze Botz kommt..haltet das Freibier bereits..
Doh..ich muss ja fahren Sad

Freu mich riesig auf das Tunier..
Werden alle wahrscheinlich ein wenig müde sein, da ich schon um 5:30 Uhr mein Auto besteige..sind dann doch gut 380 km einfach Fahrt von mir aus..
dann schnell nach Frankfurt und den Rest der Verrückten einladen...
haltet Euch bereit..die Frankfurter BOTZer kommen Smile

Hál - Oct 01, 2004 - 09:14 PM
Post subject:

Wir werden das (Ghost-)House rocken !!!

Pow

B.O.T.Z.

....das zum Thema Eigenlob stinkt und Einbildung ist auch 'ne Bildung Wink

Luger - Oct 19, 2004 - 04:44 AM
Post subject:

Hi Leute,

das beste Pils ist : "Tannenzäpfle" aus dem Badischen.

Hier noch ein Link für das XMas Turnier, wird von unserem Comissionor ausgerichtet. Vielleicht sind noch ein paar Plätze frei. Könnte für die Süddeutschen ganz interessant sein.

http://www.bblh.chleja.de/index.php

Hi to all on this board. My first NAF post. Still waiting for the dice...

Sharky2k - Nov 04, 2004 - 06:03 AM
Post subject:

also ich als hesse in schwaben arbeitend muss sagen dieses "tannenzäpfle" schmeckt scheisse. allein schon der name Very Happy

Luger - Nov 04, 2004 - 06:07 AM
Post subject:

hm,hm:
Nun ja du sagtest es ja bereits: als HESSE, ist es von vorne rein schon ein grosses Handicap bei allen Dingen die den Geschmack betreffen...... Laughing

@ Sharky2K: Kommst du nach Freinsheim auf das Turnier?

OldManDraco - Nov 10, 2004 - 04:57 AM
Post subject:

Was ist eigentlich Thread auf Deutsch? Lässt sich das noch ändern. Sieht so komisch aus. (Wie mein Deutsch wahrscheinlich! Wink

)

OldManDraco - Nov 10, 2004 - 05:01 AM
Post subject:

DiceOrDie wrote:

Ingolstadt ist etwas weit für mich (komme aus dem südlichen Münsterland, also nördlicher Ruhrpott). Wäre aber klasse wenn einer ein Turnier auch in meiner Nähe wü??te

Zwar nicht gerade in der Nähe aber in die Niederlanden gibt es auf jedem fall drei Turniere wo du mitspielen könntest.

Sehe

http://www.talkbloodbowl.com/phpBB2/viewtopic.php?t=13534

??brigens kann jeder sein Turnier bei mir anmelden damit ich es auf Talkbloodbowl weiter gebe. Very Happy

Flix - Nov 11, 2004 - 03:50 PM
Post subject:

ich finde Wein deutlich besser als Bier

aber das werden wir ja bald in Heidelberg sehen

Tim - Nov 18, 2004 - 06:29 AM
Post subject:

Hallo Draco Wink

Tannenzäpfle ist overrated ... da gibt's besseres. Von den lokalen Bieren schmeckt mit Welde am besten ... und die Flaschen sind nett Wink

Bis zum XMAS Wink

Sharky2k - Nov 25, 2004 - 01:55 AM
Post subject:

@luger: klar bin ich freinsheim dabei Smile

Graf_Arnhelm - Jan 07, 2005 - 04:20 AM
Post subject:

Graf_Arnhelm wrote:

Und es ist soweit! Diese Jahr bin ich dabei. Gibt es noch Interessenten für besagte "Vergleichsstudie"? Ich wollte nämlich auf jeden Fall belgische Schokolade für den Abend in der Herberge mitbringen, aber ich bringe keine Unmenge Alohol wenn keiner sich traut nach zwei Duvel am Boden zu liegen Vampire

Graf_Arnhelm - Mar 04, 2005 - 07:25 AM
Post subject:

So, ich habe für morgen Schokolade und 4 verschiedene Biersorten eingepackt (je zwei Flaschen Kriek, Duvel, Rader und Leffe).
Und ich will Sonntag abend nichts nach Hause zu schleppen haben müssen Wink